I used to live in Plumas Lake and really liked it. You get way more for your money than in Lincoln, Roseville, or Sac. It's a decent compromise between commute (20-25 min depending on speed, all on back roads) and doing stuff on the weekends (~30 to Sac, ~40 to Lincoln/Roseville). That being said most of the single dudes I know lived in Midtown or downtown Sac. I think they said the commute was closer to 45 minutes but it was worth it to be around the nightlife.
As a whole it's a great place, 2 hours from Tahoe, 2 hours from the Bay Area and not far from tons of other things to do. Enjoy!